Как правильно: «по завершению» или «по завершении»?

Правильно

По завершении
– если в предложении словосочетание употребляется в значении “после чего-либо”, то по правилам русского языка, существительное с предлогом “по” должно стоять в форме предложного падежа (завершении).По завершении нашей поездки мы направились в головной офис.
Николай, по завершении всех дел, с радостью к нам присоединится.
По завершении спектакля вся наша компания пошла в ресторан.
По завершении строительства всем была выплачена премия.
По завершении совещания все молча разошлись по кабинетам.
Затем, по завершении шлифовки, приступаем к очистке материала.

По завершению
– если контекст предложения подразумевает вопрос “по чему?”, т.е. существительное “завершение” употребляется в прямом значении (действие, процесс), тогда существительное будет стоять в дательном падеже. Часто между предлогом “по” и существительным стоит пояснительное слово.Мы ведем работы по завершению строительства – Мы ведем работы по досрочному завершению строительства.
Они принимают меры по завершению ремонта – Они принимают меры по скорейшему завершению ремонта.
Ведутся работы по завершению геологической разведки – Ведутся работы по досрочному завершению геологической разведки.

Работы по завершении строительства
– работы, которые ведутся после завершения строительства.Работы по завершению строительства
– работы, которые ведутся на стадии “завершение строительства”.

В завершение
– такое словосочетание является производным предлогом, в котором слово “завершение” употребляется в винительном падеже. В предложении подразумевает родительный падеж существительного, с которым используется.В завершение доклада позвольте всех поблагодарить.
В завершение мероприятия были розданы рекламные буклеты.
В завершение встречи участники сделали коллективное фото.
В завершение концерта ребята спели свою новую песню.
В завершение, я хочу всех поблагодарить за присутствие.

В завершении
– сочетание предлога “в” и существительного “завершение” в форме предложного падежа. Такое сочетание может встречаться в предложениях, где акцент ставится на “завершение” (окончание, конец) чего-либо.В завершении дождливого дня я увидел нечто мистическое.
Только в завершении романа я узнал ответ на главный вопрос.
Неожиданно, в самом завершении романа, появился новый персонаж.

Длинная версия:

«В начале романа Дубровский едет в своё имение, в основной части он влюбляется, а в завершении — бросается под поезд»
. Т.е. у романа есть начало, основная часть и завершение, и в завершении что-то такое содержится. Речь идёт о сущности (части романа).

«В завершение своего доклада хочу поблагодарить организаторов конференции за отличную работу»
. Т.е. после доклада, когда тот уже закончился, он благодарит организаторов. Речь идёт о времени.

P.S. прошу не придираться к сюжету упомянутого романа. Написал первое, что пришло в голову.

Мне лучше всего запоминается другой аналог — слово «течение»
.

«В течении реки есть что-то завораживающее»
. Река течёт, и этот акт течения завораживает.

«В течении года есть что-то завораживашее»
. Год (время) течёт (проходит), и этот акт течения завораживает.

«Лодка попала в подводное течение»
. Течение — отдельная сущность (или принимаемый за сущность процесс) в море.

«В течение года проект был сдан»
. Год сам не течёт! Здесь «в течение» означает «во время».

В Завершение

В заверше́ние

предл.

с род.

Соответствует по значению сл.: после чего-либо, под конец чего-либо.

Толковый словарь Ефремовой
.
Т. Ф. Ефремова.

2000
.

Книги

  • Что ждёт Дятлова за перевалом судьбы. Том 4. Завершение истории , Алессия Риторина. Том 4 – завершение истории. Многие документы из уголовного дела 1959 г. стали недавно доступны для ознакомления. Журналист Семёнов изучил и прочитал все версии, которые выдвигались в связи с… электронная книга

  • Карта настенная. История России в XX – начале XXI вв. 9 класс. Завершение Великой Отечественной войны (январь 1944 — май 1945 гг.). Разгром Японии , . Арт. К-1912. Односторонняя печать, двустороннее ламинирование, лицевая сторона покрыта матовым ламинатом. Плакат с двусторонней ламинацией…

ЗАВЕРШЕНИЕ, завершения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. завершить. Счастливое завершение дела. «В основе коммунистической нравственности лежит борьба за укрепление и завершение коммунизма.» Ленин. ❖ В завершение (всего) (книжн.) в… … Толковый словарь Ушакова

ЗАВЕРШЕНИЕ, я, ср. 1. см. завершить, ся. 2. Завершающая часть какого н. сооружения. З. купола (крест). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

— (completion) Передача правового титула на землю в соответствии с условиями контракта о продаже. Покупатель получает право на пользование землей со дня обмена контрактами (exchange of contracts), однако не будет считаться абсолютно законным… … Словарь бизнес-терминов

завершение
— окончание 1. Прекращение выполнения задачи или процесса обработки данных. 2. Разрыв соединения после окончания переговоров. См. abnormal , network , [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика

Ср. 1. процесс действия по гл. завершать, завершить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Приходить/ прийти к логическому завершению. Жарг. мол. Шутл. 1. Онанировать. 2. Эякулировать. Максимов, 224 … Большой словарь русских поговорок

Начало открытие … Словарь антонимов

завершение
— заверш ение, я … Русский орфографический словарь

Книги

  • Что ждёт Дятлова за перевалом судьбы. Том 4. Завершение истории , Алессия Риторина. Том 4 – завершение истории. Многие документы из уголовного дела 1959 г. стали недавно доступны для ознакомления. Журналист Семёнов изучил и прочитал все версии, которые выдвигались в связи с… электронная книга

  • Карта настенная. История России в XX – начале XXI вв. 9 класс. Завершение Великой Отечественной войны (январь 1944 — май 1945 гг.). Разгром Японии , . Арт. К-1912. Односторонняя печать, двустороннее ламинирование, лицевая сторона покрыта матовым ламинатом. Плакат с двусторонней ламинацией…

Неправильно

По-завершении, по-завершению, взавершении, взавершение.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Различие в следующем.

  • «В завершение» (чего) — это предлог со значением «под конец, в качестве завершения»: в завершение лекции приведем пример.
  • «В завершении» — это сочетание предлога «в» с существительным «завершение» в предложном падеже (в чем?): участвовал в завершении строительства.

Ирония в том, что, например, в сочетании «в завершени.. мероприятия» может быть и -е, и -и в зависимости от смысла: «в завершение мероприятия гостям вручили цветы» — под конец мероприятия; «в завершении мероприятия участвовали приглашенные артисты» — в конце мероприятия, на завершающем его этапе.

Когда трудно определить, предлог перед нами или существительное, можно воспользоваться подсказкой «Грамоты.ру», опирающейся на значение:

«Чтобы завершить» = в завершение. «В конце» = в завершении.

Посмотрим, как это работает.

  1. Пример: В завершени.. выступления процитирую Пушкина. Подставляем: чтобы завершить выступление, процитирую. Возможно? Да. Значит, пишем с -е: в завершение выступления.
  2. Другой пример: В завершени.. церемонии зрители посмотрели цирковой номер. Подставляем: чтобы завершить церемонию, зрители посмотрели… Нда… Зрители же сами не авторы церемонии, поэтому они смотрели не «чтобы завершить» церемонию (или, по словарному определению, не «в качестве завершения»), а «в конце» ее. Иначе говоря, у церемонии было завершение, включавшее цирковой номер. Итак, верный выбор в данном случае — в завершении церемонии.

Сразу предупредим, что случаи, подобные последнему, — редкость. Чаще всего требуется написание с -е: в завершение встречи, разговора, интервью, работы, сочинения…

️ Есть похожий оборот — в заключение. В значении «под конец, заканчивая» правильно писать с -е: в заключение выступления спикер отметил…; в заключение лекции преподаватель привел пример…

Проверим ваш текст

Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.

Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».

Редакторское бюро «По правилам» , 2009–2019

Всего найдено: 14

Вопрос № 289909

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 287385

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 279510

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 279420

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 274511

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 274287

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 267873

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 254284

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 250081

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 249838

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 247950

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 240799

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 238936

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 207719

Ответ справочной службы русского языка

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector