Значение слова «комната»

В словаре Фасмера Макса

ко́мнатаукр. кiмна́та, кiвна́та (судя по ударению, из польск.), др.-русск. комната (Новгор. грам. 1471 г., Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. I, 1266), словен. kómnata, чеш. komnata «парадные покои, комната», польск. komnata. Начальное ударение русск. слова говорит о д.-в.-н. посредничестве; ср. д.-в.-н. chemināta из *khamināta, ср.-в.-н. kеm(е)n̄аtе, ср.-нж.-нем. kemenade из лат. (саmеrа) camīnāta «отапливаемая комната» от camīnus (см. ко́мин); ср. Соболевский, РФВ 64, 122 и сл.; Шварц, AfslPh 41, 127; Зеленин, ИОРЯС 8, 4, 262; Бернекер 1, 554; Корш, ИОРЯС 7, 1, 45. Стар. ударение – комна́та (Вас. Майков), поэтому можно говорить о польск. посредничестве; см. Кипарский, ВЯ, 1956, No 5, стр. 131 и сл.; Neuphil. Мitt., 1953, стр. 378.••(Из чешского выводит русск. слово Р. Якобсон («Word», 8, 1952, стр. 390). – Т.)

Словарь ударений русского языка

#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Переводной

Переводной

переводной

I B/ пр; 109 иск _Приложение II
(относящийся к переводу на следующую ступень обучения; относящийся к процессу сведения изображения, ср.: переводны́е экзамены, переводна́я картинка)
II B/ и A/ пр; 109 иск _Приложение II
= перев`одный
(относящийся к переводу с одного языка на другой; относящийся к почтовому или телеграфному переводу, ср.: переводно́й и перево́дный роман, переводно́й и перево́дный бланк)

Словарь ударений русского языка.

См. также `Переводной` в других словарях
Переводной`Толковый словарь Ефремовой`
1. прил. 1) Служащий для перевода денег через банк, по почте, телеграфу. 2) Такой, который переводится или служит для переведения изображения с одного материала на другой. 2. прил. 1) Переведенный с какого-л. языка. 2) Связанный с переводом из одной группы обучения в следующую, более высокую; служащий для такого перевода.
Переводной`Русское словесное ударение`

переводной

переводно́й; переводно́й балл; переводны́е экза́мены; переводна́я карти́нка; переводно́й рома́н; переводно́й бланк; переводно́й рубль

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.

переводной

переводно́й,
переводна́я,
переводно́е,
переводны́е,
переводно́го,
переводно́й,
переводно́го,
переводны́х,
переводно́му,
переводно́й,
переводно́му,
переводны́м,
переводно́й,
переводну́ю,
переводно́е,
переводны́е,
переводно́го,
переводну́ю,
переводно́е,
переводны́х,
переводны́м,
переводно́й,
переводно́ю,
переводны́м,
переводны́ми,
переводно́м,
переводно́й,
переводно́м,
переводны́х,
переводна́,
переводно́,
переводны́,
переводне́е,

`Толковый словарь Ушакова`
переводная, переводное (разг.). и ПЕРЕВОДНЫЙ, переводная, переводное. 1. Служащий для перевода денег через банк или по телеграфу, по почте. Переводной бланк почтовый. 2. Служащий для перевода денег на чье-н. имя (фин.). Переводной вексель. 3. Переведенный с какого-н. языка. Переводной роман. 4. (только переводной). Такой, к-рый переводится или служит для перевода (см. перевести в 8 знач.). Переводные картинки. Переводная бумага (спец.). 5. Служащий для перевода, перехода от одного к другому (напр. для перемены движения, перехода на другой путь и т. п.; тех.). Переводной брус стрелочных переводов. Переводной винт или реверс.

Помощь поисковых систем

Обратная связь